Oh Yeah Baby

23 MAYIS SALI

Challengers 5
(Çeviri: Yankami Düzenleme: Worless)

At the End of the Road 35
(Çeviri: Yankami Düzenleme: Worless)

Tadaima, Okaeri Kagayaku Hibi 1
(Çeviri: Yankami Düzenleme: Willjace)

Not: Günceli buradan indirebilirsiniz.

 


 

22 MAYIS PAZARTESİ

Aiyoku Heaven 3-4
(Çeviri: Kitsune Düzenleme: Willjace)

Blue Sky Complex 4
(Çeviri: Sebastian Düzenleme: Worless)

Okane ga Nai Ekstra+Side Story
(Çeviri: Blondie Düzenleme: Willjace)

What Does the Fox Say 76-77-78
(Çeviri: Susano'o Düzenleme: Worless)

Murcielago 48-48.5
(Çeviri: Susano'o Düzenleme: Shinkaron)

Hidoku Shinaide 28-28.5
(Çeviri: Blondie Düzenleme: Willjace)

Innocent 56-57
(Çeviri: Susano'o Düzenleme: Shinkaron)

Not: Günceli buradan indirebilirsiniz.

 


 

18 MAYIS PERŞEMBE

Challengers 3-4
(Çeviri: Yankami Düzenleme: Worless)

Castle Mango 12+Ekstra [SON]
(Çeviri: Shizu Düzenleme: Willjace)

Pulse 36-40
(Çeviri: Susano'o Düzenleme: Worless)

Out of Control 49-50
(Çeviri: Blondie Düzenleme: Willjace)

Koisuru Boukun 55
(Çeviri: Yankami Düzenleme: Zeze Temizleme: Willjace)

Hidoku Shinaide 27
(Çeviri: Blondie Düzenleme: Willjace)

Not: Güncelin mega linki.

 


 

15 MAYIS PAZARTESİ

 

Selam gençler ve sürekli genç kalan takipçiler. Nasılsınız? Keyifler yerindedir umarım. Bizi sorarsanız aynı durum stabil şekilde gidiyor. Çok bir şey yok yani hayatımızda. Yuvarlanıp gidiyoruz işte. Öyle ekşınlı bir hayatımızın olmasını ben de isterdim ama maalesef elde şimdilik bu var. Yoksa ben de elimde ışın kılıcı birkaç imparator askeri öldürmek ya da birkaç sonsuzluk taşı bulup dünyayı alt üst etmek isterdim ama nerdeee. Zaten kim kaybetmiş ki sonsuzluk taşlarını biz bulalım. 

Verdiğim örneklerden anlayacağınız üzere yaptığımız tek şey film ve anime izleyip yan gelip yatmak. Klasik gençlerin yapacağı şeyler işte. 

Ekstra olarak anlatacağım çok bir olay yok maalesef. Sanırım bir tek kız kardeşimin "sende fontlar gani gani" deyip de fontlarımı almasından bahsedebilirim. Bildiğiniz üzerine bir editçinin en büyük silahı kullandığı fontlardır. Ne kadar çok font o kadar güzel edit demek değil ama yine de fontlarının bolluğu ve yerinde kullanımı önemlidir. Kız kardeşim de hem iş yerinde hem evde laptopta edit yapıyordu. Ben ise kendi külüstür masaüstü bilgisayarımı kullanıyorum. Tabii baktı ki bendeki fontlar çin seddini aşmış, hemen dur ben senin fontlarını alayım dedi. Hepsine tek tek bakmadan yazı tipi klasörüne attı. Edite başladıktan 10-15 dakika sonra demesin mi bu ne be cinayet mahalli fontları mı bunlar. Çok nevi şahsına münhasır fontlarımın olduğunu kabul ediyorum ama cinayet adı altında saldırıya uğramam ayrı bir olaydı. Nitekim yazı tipi klasörünü silince bilgisayardaki birçok font değişikliğe uğradı. Neyse ki bir saatlik uğraşın sonunda eski haline döndürdü. Yani her fontun eti yenmez canımcığım :)

Eeeee şimdi elimizde şu an ne var diyorsanız biraz onlardan bahsedeyim o vakit. En öncelikle yeni gelecek  mangamız Omairi Desu yo’dan bahsedeyim ki bu manganın yeri bizde ayrıdır. Daha ekibe girmediğimiz günlerde forumda öyle takıldığımız sıralarda Shin'e  şu mangayı da çevirebilir misiniz diye bir mesaj atmıştık. İşte o manga bu mangaydı. Honto Yajuu okuyorsanız eğer bu mangaya da çok yabancı sayılmazsınız, zira olayın geçtiği yer Ueda’nın karakolunun olduğu semt. Peki bunu nereden çıkarttın derseniz eğer, Honto Yajuu’ya daha dikkatli bakın derim çünkü bu manganın kahramanı Yuuji’yi, manganın kenarında köşesinde görüyoruz.

Yamamoto’nun mangaları zaten sizi içine çeken bir evrene sahip. Kendi adıma konuşursam eğer, ne zaman onun mangalarını okusam kendimi o yerde hissediyorum ve kendi gerçekliğimi kaybedip kahramanlarımızın hikayesinde kayboluyorum. Bu istisnasız her mangası için bende geçerli bir durum. (Yamamotoyu nasıl sevdiğimi varın siz düşünün yani.)

Bu mangada çok fazla kendine has karakter mevcut. Ki benim en sevdiğim Yuuji’nin zenginlikle kafayı bozmuş abisi Ken'dir.  Başka hangi karakteri “tipim değilsin” diye bağırırken görüyoruz ki? Onun huysuz hallerine siz de bayılacaksınız eminim. Bu mangayı çeviren Yankami senpai’ye teşekkür ederken sıradaki mangayla devam ediyorum.

En sevdiğim ve zorla yaptırdığımı düşündüğüm Okane ga Nai’den bahsedeyim biraz da. Manganın yorumlarına baktığımda Kanou’ya çok fazla kızan olduğunu gördüm. Ne bekliyorsunuz ki yakuza mangası bu. Ponçik bir Kanou’nun sizi elinde unicorn pelüş hayvanıyla karşılamasını mı? Tabii ki sert ve kötü bir mafya babası olacak. Belki de serinin en güzel yanı budur. Biz onu kötü olarak seviyoruz. O ise sadece Ayase’yi seviyor. İşte bütün mesele bu.

Mangamızda da artık anime bölümlerini geride bırakıp olayların içine dalıyoruz. Peki biz Ayase’yi ne zaman Kanou’ya yüzü kızarmış şekilde hülyalı bakarken göreceğiz, maalesef bu çok ileride oluyor. Yani standart bir yaoi manga olarak bakmamanızı tavsiye ederim. Bu mangayı çeviren  Blondie-san'a çok çok teşekkürler.

Ki kendisi ondan beklenmediği halde yan hikaye olan Henshin Dekinai’yi de çevirdi.  Bu manga ise Someya'nın hikayesini anlatıyor. Kendisinin erkek halini merak edenler bu mangayı kaçırmasın derim. Erkekken daha güzel aslında. Ayrıca manganın nedense nasıl desem, gotik bir havası var. Yanki çeteleri de işin içinde olduğundan mıdır bilmem, o sert havasını çok seviyorum.

Biraz da Hidoku Shinaide’den bahsedeyim istiyorum. Bölümlerin birinin sonunda “yoğurt olayım Mayala beni” diye bir yorum okuduğumda bu serinin ne kadar sevildiğini anladım. Evet yoğurt olma derecesinde istenen bir mangaymış. (Ki bu yorumu gördüğümde yarım saat gülmüştüm. Bu orijinalliğe kristal elma verilmeli bence.) Neyse mangamız devam ediyor ve biz de kalan bölümleri bitirip güncele gelme niyetindeyiz. Hadi hepimize kolay gele.  Mangayı çeviren Roromiya ve Blondie-san'a teşekkürler.

Yine elimizde olan bir mangadan devam edeyim. Konya mo Nemurenai. İçinizden "manga elinizde çürüdü" diyebilirsiniz ama manganın bir maruzatı var aslında. Bildiğiniz üzere BLSCANS-TR ile ortak yapıyorduk. Duk diyorum çünkü kendilerine epeydir ulaşamıyoruz. Çeviri gelmeyince manga haliyle çok geride kaldı. Shin de bıktı sürekli hem bizim, hem de takipçilerin Konya mo Nemurenai’yi sorup durmamızdan. BLSCANS-TR bu yazıyı okuyorsan bize artık bir cevap ver lütfen, Tülay nolur geri dööön! :)

Gelelim çirkinlerin şahı Jaerim’e. Out of Control, ya da bir diğer adıyla Never Understand diğer webtoonlardan çok farklı görüldüğü üzere. Başlarda Cartoon Network webtoon mu yaptı acaba diye düşündüren, sonlara doğru "ya bu çocuk neydi ne oldu" dediğimiz bir şey haline geldi. Her bölümde Jaerim’e acayip gülerken webtoondaki kızlara gıcık oluyorum. Aslında kızlardan çok, ortaya çıkan haksızlıklara gıcık oluyorum. Jaerim bütün haksızlıklara baş kaldırıyor lakin çok sabır çektiren olaylar var yahu. Webtoona dalıp üç beş kızın saçını yolasım geliyor yani. Ayrıca bölümlere küt küt kisvesi altında dana kadar efek koyan İngilizceye çeviren editöründe saçını  başını yolasım geliyor. Her bölümde bizi çileden çıkartmayı nasıl başarıyor inanın bilmiyorum. Neyse, sakin kişiliğimi koruyarak webtoonu çeviren Blondie-san'a sevgiler diyorum.

Dana kadar efekt demişken aklıma Finder geldi. Onda da damgayla badana yapılmış bölümler var. 2 bölüm geldi ama onu yapacak temiz scanlar bulmadan işimiz zor gibi gözüküyor. Bulunca sizi o mangayla buluşturacağız. Merak etmeyin yapıp kendimize saklamıyoruz. Zira böyle bir yorum okumuştum mangaların birinde. Bilerek vermediğimize dahil. Öyle bir olay yok yani. Güncel bir manganın yeni bölümünü niye vermeyelim? Hiç başlamamış olsa neyse.

Bu arada Sekaiichi Hatsukoi ve Junjou Romantica mangalarından bahsedeyim. Geçen hafta güzel scanlar bulamadığımızdan bahsetmiştik. Rawu beklersek de bayağı bekleriz demiştik. Biraz daha kaliteli olan İngilizce scanini buldum. Tabii adamlar silmek yerine bazı efektleri Japoncanın üzerine falan yazmışlar. Onları silmekle uğraştım. Ama gelecek zamanda onları da verip güncele tekrar geleceğiz. Yani unutulmuş falan değiller.

Bakalım başka ne vardı. Hımm evet herkesin zaten animesini çoktaaaan izlediğinden çok fazla üstünde durmadığı Super Lovers.  Mangada animenin 2. sezon bölümlerindeyiz şu an. Çeviri konusunda biraz sıkıntımız var gibi ama çözeceğiz merak etmeyin. Hem zaten bildiğiniz gibi animeyle neredeyse bire bir aynı. Belki bir iki tık fazlası vardır.

Elimizde bahsetmediğim Tadaima, Okaeri var.  Okuyucularımızı çok düşündüğümüzden mangakanın twitter adresinde verdiği ekstra sahneleri de sizler için düzenledik ve vermeye karar verdik. Bu güncelde bu ekstra sahneleri okuyacaksınız yani. Bu arada mangamız bekar Fujoshilere evliliği ve çocuk sahibi olmayı aşılıyor resmen. Ama unutmayın her bebek Hikari gibi vurulmalık popoya sahip değildir. Daha çok ağlayıp insanı uyutmayan bir yapıya sahiptir. Sakın bu mangayı okuyup da gaza gelmeyin. xD 
Devam hikayesi olan Tadaima, Okaeri Kagayaku Hibi’yi de yapmaya niyetliyiz tabii ki. Kim Hikari’nin o harika tatlılığını es geçebilir ki. Mangamız bildiğin aşırı aile saadeti içeriyor. Mangayı çeviren Yankami-senpai’ye sonsuz öpücükler.

Aiyoku Heaven da Mellon Çeviri ile ortak yaptığımız bir proje. Fujikawa Ruri’yi aslında çok severim ama bu mangasında biraz sınırları aşmış gibi. İkiz kardeşim bir yandan editlerken bir yandan da olan olayları anlatıyor. Tabii ben kuduruyorum.  Para sıkıntısı çeken Mahiro nelere katlanıyor öyle. Çocuğum yapma ben sana para veririm bulaşma bu işlere diye bağırıyorum ama nafile. Mahiro’nun nelere katlandığını görmek için mangamıza göz atın derim. Çeviri için Kitsune’ye bol bol sevgiler. Mellon Çeviri ile daha fazla ortak seri yaparız umarım.

Şimdi bir de gelecek projelerden bahsetmek isterdim ama sizi kalpten götürmek istemem. Ne yazmış yav dediğinizi duyar gibiyim o yüzden gelecek projelerden çok fazla bahsetmeyeceğim. Zamanı gelince gelecek nasıl olsa. Bunun dışında okuduğum At the End of the Road’u her güncelde sabırsızlıkla bekliyorum. Çizim, konu, karakterler on numara. Kalpten götürüyor adamı. Normalde mangalarda semeler hoop ukeyi yatağa atıyor ama bu webtoonda Woojin Siwon'u bilmem kaç bölüm sonra öptü. Fujoshiler ayaklandı resmen. Şimdi Woojin de Woojin ama. Evine al köşeye koy saatlerce izle tarzında bir karakter.  

Ameiro Paradox aynı güzellikte devam ediyor. Özlemiştik Kaburagi ve Onoe çiftini. Çok keyifli bir manga. Koisuru Boukun yeni bölümüyle gelecek bu arada, bekleyenlerine duyurulur buradan. Zaten semenin gözünden yazılan kaç manga var ki. Sahip çıkalım semelerimize. :)

Bu arada Challengers’tan ayrı olarak bahsedeyim. Öncelikle manga süper komik. Çizimlere takılan okuyucular gözlerini bir göz doktoruna göstersin. Çünkü zaten manga 20 yıl öncesine ait, ne bekliyorlardı. Çizime takılmadan okuyun derin. Çok kaliteli bir manga bana göre. Eskilerin bu güzelim hikayelerini şimdiki mangalarda bulamıyorum maalesef. Yenilerden ziyade eski mangaları daha çok seviyorum ben. Manganın editi de cidden zor. Bu mangada emeği geçen Yankami ve Worless senpailerimin ellerinden öperim.

Haru wo Daiteita Alive, son bölümüyle beni sinir ettiği için küsüm ben o mangaya. İwaki’nin oğlu çıktı hadi eyvallah da o nursuz yapımcının yaptıklarını düşününce kan beynime sıçrıyor. Bak yine sinirlendim yaa. :(

Neyse biraz da sakinlikte huzur bulalım. Blue Sky Complex bize bu huzuru sağlıyor resmen. Çok başarılı bir manga, gerçekten huzur doluyorsunuz okurken. Gerçi fujoshiler hemen her şey olsun bitsin istiyor ama ben böyle sakin ve yavaş mangaları daha çok seviyorum. Bu manga da Hidoku Çeviri ile ortak proje. Çeviren Sebastian ve düzenleyen Worless-san’ın emeklerine sağlık. Hidoku Çeviri ile daha fazla ortak projelerimiz olacak bu arada merakla bekleyiniz efendim.

Kısacası bütün bu güzelim mangalarda emeği geçen herkesin ellerine sağlık. Bütün mangalardan bahsetmek isterdim ama yuri çok okumuyorum o yüzden onlara hiç girmeyeyim dedim. Bu uzuuunn yazıyı okuduysanız ne mutlu bana. Aslında daha da uzun olabilirdi ama kısa tutmaya çalıştım. (Bu kısa hali yani :) Bir dahaki yazıya kadar kendinize dikkat edin.

Willjace


Aiyoku Heaven 1-2
(Çeviri: Kitsune Düzenleme: Willjace)

Blue Sky Complex 3
(Çeviri: Sebastian Düzenleme: Worless)

At the End of the Road 34
(Çeviri: Yankami Düzenleme: Worless)

Castle Mango 10-11
(Çeviri: Shizu Düzenleme: Willjace)

Innocent 54-55
(Çeviri: Susano'o Düzenleme: Shinkaron)

Tadaima, Okaeri Twitter Ekstra
(Çeviri: Yankami Düzenleme: Willjace)

The Priest’s Chart 7-8-9
(Çeviri: Blondie Düzenleme: Zeze)

19 Tian 200
(Çeviri: Shinkaron Düzenleme: Zeze)

Not: Güncelin mega linki.

Duyuru Köşesi

Devam eden serileri aşağıdaki linklerden indirebilirsiniz.

Yaoi

Yuri

Diğer